1
00:00:08,290 --> 00:00:11,770
În afara cartierului meu este asta
o mică tabără de oameni lângă gunoi

2
00:00:11,770 --> 00:00:12,770
pubele de gunoi.

3
00:00:12,810 --> 00:00:15,470
Această fată minionă super drăguță este întotdeauna
acolo cu tatăl ei.

4
00:00:35,530 --> 00:00:38,370
Multumesc. Apreciez asta. Da, de
desigur.

5
00:00:38,610 --> 00:00:42,790
Știi ce? Ia aceste cinci la... eu
am și zece acolo.

6
00:00:43,030 --> 00:00:47,110
Poți avea asta. Multumesc. eu chiar
apreciez-o. Da da. Nu, de

7
00:00:47,310 --> 00:00:51,470
Bine, bine. Poți merge mai departe,
omule. Multumesc. Ți-ai făcut fapta bună

8
00:00:51,470 --> 00:00:52,530
pentru zi. În regulă.

9
00:00:53,410 --> 00:00:54,630
Cum stai aici afară?

10
00:00:55,170 --> 00:00:59,170
El este tatăl meu. El este doar dramatic. Oh,
tatăl tău. Da da.

11
00:00:59,450 --> 00:01:03,350
Bine, uite. Știi, ți-ai făcut bine
lucru. În regulă. Ne vedem mai târziu.

12
00:01:03,650 --> 00:01:04,650
În regulă, șefule.

13
00:01:04,750 --> 00:01:05,548
Ei bine, a fost inteligent.

14
00:01:05,550 --> 00:01:06,550
Multumesc. Cum mergem?

15
00:01:07,050 --> 00:01:08,050
Nu înghețați.

16
00:01:09,750 --> 00:01:10,750
Schimb de rezervă?

17
00:01:11,350 --> 00:01:14,050
Hei, haide, scumpo. Spune-o mai tare. Noi
nevoie de niște bani.

18
00:01:14,270 --> 00:01:15,270
Este penibil.

19
00:01:15,770 --> 00:01:16,770
Îmi pare rău.

20
00:01:17,570 --> 00:01:18,570
Schimb de rezervă?

21
00:01:19,670 --> 00:01:20,670
Schimb de rezervă?

22
00:01:20,850 --> 00:01:22,530
Hei, haide, dragă.

23
00:01:23,310 --> 00:01:25,130
Mai tare. Trebuie să luăm niște bani.

24
00:01:25,330 --> 00:01:27,610
Haide, tată. Este îngheț aici.
E prea rău.

25
00:01:28,070 --> 00:01:30,270
Sunt doar... Haide. Folosește-ți vocea.

26
00:01:31,250 --> 00:01:32,250
Schimb de rezervă?

27
00:01:33,770 --> 00:01:34,770
Schimbare corectă.

28
00:01:36,070 --> 00:01:39,510
Hei, vine același tip de la
ieri.

29
00:01:40,110 --> 00:01:43,030
Salut, ce faci? Salut, ce faci?

30
00:01:43,350 --> 00:01:44,510
Ti-e frig?

31
00:01:45,050 --> 00:01:46,650
Un pic rece, da.

32
00:01:46,950 --> 00:01:48,010
Pe ce ai cheltuit toți banii?

33
00:01:48,470 --> 00:01:49,590
Mancarea mai ales.

34
00:01:50,070 --> 00:01:51,070
Oh, Doamne.

35
00:01:51,830 --> 00:01:54,830
Multumesc.

36
00:01:57,479 --> 00:01:58,479
Apreciez asta.

37
00:01:58,480 --> 00:01:59,480
Bine, amice.

38
00:01:59,740 --> 00:02:01,700
Nu trebuie să fii atât de priceput aici,
Bine?

39
00:02:02,280 --> 00:02:04,840
Dă-i banii. Bine, bine.
Multumesc.

40
00:02:05,360 --> 00:02:08,660
Încerc doar să-l ajut. Asta e
Bine. Poți să-l învingi acum. În regulă?

41
00:02:09,800 --> 00:02:10,800
Multumesc.

42
00:02:12,280 --> 00:02:13,280
Iată.

43
00:02:13,380 --> 00:02:16,540
El doar încearcă să fie de ajutor. Toate
corect. În regulă.

44
00:02:17,160 --> 00:02:20,960
În regulă, mulțumesc. Multumesc. bine,
poti sa mergi. În regulă. Vedea? El este doar

45
00:02:20,960 --> 00:02:24,860
încercând să ne ajute. Stiu genul asta
persoana. Nu trebuie să stai aici și

46
00:02:24,860 --> 00:02:25,698
vorbeste cu el.

47
00:02:25,700 --> 00:02:26,700
Haide.

48
00:02:27,280 --> 00:02:30,400
Haide, tată. Cât timp avem de fapt
trebuie să stai aici să faci asta? Noi

49
00:02:30,400 --> 00:02:34,980
continua sa o faci. De când mi-am luat fundul
picior și mama ta a ieșit pe noi, noi

50
00:02:34,980 --> 00:02:36,180
nu am altă alegere.

51
00:02:37,240 --> 00:02:38,860
Haide. Acest lucru este jenant.

52
00:02:39,180 --> 00:02:41,060
Păcat, fetiță. Prea rău.

53
00:02:43,160 --> 00:02:44,160
Bine.

54
00:02:44,880 --> 00:02:49,560
Putem găsi, vă rog, în altă parte
sa stai? Nu este atât de ușor. Uite, nu

55
00:02:49,560 --> 00:02:52,280
fii ca mama ta. Nu ieşi mai departe
eu acum.

56
00:02:52,500 --> 00:02:56,180
nu sunt. Am nevoie să mă ajuți. Avem nevoie
pentru a strânge niște bani. Am... am fost

57
00:02:56,180 --> 00:03:00,340
te ajută, dar strângi bani. Nu ești
chiar salvându-l. Doar cheltuiești

58
00:03:00,340 --> 00:03:04,360
pe gratii. Ai furat jacheta asta
mi-a dat. M-am săturat să fac

59
00:03:04,440 --> 00:03:08,200
Sunt tatăl tău și îți spun ce să faci
face. Ce zici de asta, scumpo?

60
00:03:08,440 --> 00:03:13,360
Tu faci ce spun eu să faci. Doar că nu ești
ajutându-ne. E prea rău. Suntem

61
00:03:13,360 --> 00:03:17,080
ajutându-se unul pe altul chiar acum. Tu doar
fa ceea ce iti spun eu sa faci. Aceasta este

62
00:03:17,080 --> 00:03:18,780
ridicol, tată. Nu-mi da durere.

63
00:03:19,200 --> 00:03:22,980
Nu-mi da asta. nu merit
ea. Am trecut prin prea multe și eu

64
00:03:22,980 --> 00:03:23,980
te-a crescut.

65
00:03:24,320 --> 00:03:26,400
Nu vreau să aud mai multe de la tine.
Asta este.

66
00:03:27,160 --> 00:03:31,260
Pur și simplu nu înțeleg de ce facem
aceasta. În regulă. Aceasta este ceea ce trebuie să facem

67
00:03:31,260 --> 00:03:34,480
face. Deci nu te certa. Eu sunt tatăl tău.
Nu te certa cu mine.

68
00:03:34,820 --> 00:03:37,340
Bine? te-am crescut. Nu te certa cu mine.

69
00:03:37,980 --> 00:03:38,980
Acum, uite.

70
00:03:39,120 --> 00:03:43,400
Cred că aceeași prostie vine aici
asta a fost aici zilele trecute. Deci haideți

71
00:03:43,400 --> 00:03:45,520
ce putem scoate din el. Dă-i un
zâmbet mic.

72
00:03:45,840 --> 00:03:47,720
Dar nu și niciunul dintre lucrurile la îndemână.

73
00:03:48,260 --> 00:03:51,260
Hai să mai scoatem niște bani de la el. Fă
ce ai de facut, nu?

74
00:03:51,700 --> 00:03:52,700
incep sa...

75
00:03:52,800 --> 00:03:54,760
Chiar te urăsc, tată. La fel
rău.

76
00:03:56,140 --> 00:03:57,140
Doamne.

77
00:03:57,600 --> 00:03:58,800
Hei, ești bun?

78
00:04:00,080 --> 00:04:01,080
Care-i treaba?

79
00:04:01,360 --> 00:04:05,600
Unde este jacheta pe care ți-am dat-o? Este
nu e treaba ta. Am nevoie de jachetă

80
00:04:05,600 --> 00:04:06,600
mai mult decât face ea.

81
00:04:07,020 --> 00:04:09,400
Deci ce ai de gând să faci, dă-ne un
niște bani acolo, amice?

82
00:04:09,740 --> 00:04:10,760
Tată, haide.

83
00:04:11,060 --> 00:04:12,900
Ești atât de naibii. Ai luat jacheta
de la mine.

84
00:04:13,269 --> 00:04:14,269
Asta e treaba mea.

85
00:04:14,770 --> 00:04:17,190
Ea este fiica mea. Pot să fac ce vreau.
Ce zici de asta?

86
00:04:17,450 --> 00:04:19,310
tata! Ai de gând să ne dai niște bani
sau nu?

87
00:04:19,550 --> 00:04:21,149
Da, te-am prins. Vom sta aici.

88
00:04:21,350 --> 00:04:23,810
E foarte drăguț din partea ta. Multumesc. sunt eu
i-o dai ei sau tie?

89
00:04:24,030 --> 00:04:27,170
Nu, mi-o dai. sunt înăuntru
taxa de bani. Tată, haide.

90
00:04:27,470 --> 00:04:29,330
Da, e în regulă. Eu sunt tatăl aici.

91
00:04:29,570 --> 00:04:32,550
Bine, mulțumesc, amice. În regulă.
Frate, chiar?

92
00:04:33,050 --> 00:04:34,050
Da, într-adevăr.

93
00:04:34,250 --> 00:04:36,270
Îl vei lăsa să te trateze?
asa? ce vrei sa faci,

94
00:04:36,330 --> 00:04:37,330
vorbe mici?

95
00:04:37,610 --> 00:04:41,150
Adică, el ne ajută literalmente.
El poate merge pe drumul lui. Știi ce?

96
00:04:41,630 --> 00:04:43,570
Am de gând să merg pe drumul meu. Ce zici
asta?

97
00:04:43,930 --> 00:04:44,930
Oh, chiar aşa?

98
00:04:44,990 --> 00:04:45,529
esti?

99
00:04:45,530 --> 00:04:47,590
Da, bine. Ne vedem mai târziu. voi merge la
barul.

100
00:04:48,330 --> 00:04:49,330
Oh, Doamne.

101
00:04:49,370 --> 00:04:51,090
Îmi pare rău.

102
00:04:51,690 --> 00:04:52,690
Nu, ești bun.

103
00:04:52,730 --> 00:04:54,110
Adică, nu ești tu.

104
00:04:54,430 --> 00:04:55,730
Este doar o mizerie.

105
00:04:56,050 --> 00:04:58,650
tata! Da, el pare să fie mizeria.

106
00:04:59,170 --> 00:05:01,670
Doar că a fost greu în ultima vreme, cred.

107
00:05:01,970 --> 00:05:06,230
Știu, da. Adică, te văd aici afară
în fiecare zi. Îmi place să încerc să ajut

108
00:05:06,230 --> 00:05:07,890
mai bine pot. Eu sunt Ethan, apropo.

109
00:05:08,250 --> 00:05:10,030
Încântat de cunoştinţă. Eu sunt Ray.

110
00:05:10,290 --> 00:05:15,350
Ray? Și eu mă bucur să vă cunosc. Ce se întâmplă
cu tatăl tău? Se pare că nu este un

111
00:05:15,350 --> 00:05:18,130
tip fericit. E doar un personaj, pentru
sigur, presupun.

112
00:05:18,450 --> 00:05:21,650
Adică, uite, înțeleg că e tatăl tău și
toate, dar nu ar trebui să te aibă aici afară

113
00:05:21,650 --> 00:05:27,270
în frig, înghețat. Știu. Este
doar... nu stiu. Presupun că am avut

114
00:05:27,270 --> 00:05:28,430
este dur ultimele luni.

115
00:05:28,850 --> 00:05:33,910
Da, pare, dar... Adică,
aici, uite. Cel puțin aș putea face este

116
00:05:33,910 --> 00:05:35,590
tu un duș. Ai vrea să vii
spate și duș?

117
00:05:37,110 --> 00:05:38,270
Doar... Doar un duș?

118
00:05:38,510 --> 00:05:44,730
Da da. Pot să-ți fac ceva de mâncare,
știi, pentru noapte. Adică, nu

119
00:05:44,730 --> 00:05:49,670
chiar știu dacă pot avea încredere în tine. ești tu
sigur că va fi doar un duș? sunt

120
00:05:49,670 --> 00:05:50,670
esti sigur ca e in regula?

121
00:05:50,750 --> 00:05:53,290
Adică, da, nu trebuie să vii dacă
nu vrei, dar dacă vrei

122
00:05:53,290 --> 00:05:55,670
fă un duș foarte repede, ești mai mult
decât bine ai venit.

123
00:05:56,070 --> 00:05:57,510
Si unde locuiesti?

124
00:05:58,110 --> 00:05:59,730
Ca, chiar după colț. Mașina mea
acolo.

125
00:06:00,010 --> 00:06:01,070
Puteți doar să mă urmăriți dacă doriți.

126
00:06:02,530 --> 00:06:04,270
Bine. Îți promit, ești bun.

127
00:06:04,490 --> 00:06:05,630
Asta e bine. Sunt un tip drăguț.

128
00:06:07,980 --> 00:06:08,419
Multumesc.

129
00:06:08,420 --> 00:06:09,420
Desigur.

130
00:06:11,120 --> 00:06:12,460
Aceasta este casa ta?

131
00:06:13,120 --> 00:06:14,460
Da, aici e acasă.

132
00:06:15,500 --> 00:06:17,340
E atât de frumos aici.

133
00:06:17,700 --> 00:06:18,820
Mulțumesc, apreciez.

134
00:06:19,060 --> 00:06:20,060
Traiesti singur?

135
00:06:20,480 --> 00:06:23,820
Da, da, da. Părinții mei vin doar
vara. Pur și simplu se răcesc.

136
00:06:25,040 --> 00:06:26,120
Asta e o nebunie.

137
00:06:26,340 --> 00:06:27,340
Acesta este frumos.

138
00:06:27,360 --> 00:06:30,780
te apreciez. Ei bine, ia-ți pantofii
plec și mă voi bărbieri și mă duc.

139
00:06:30,980 --> 00:06:31,959
Multumesc.

140
00:06:31,960 --> 00:06:34,280
Apreciez asta. Am lăsat-o jos
aici.

141
00:06:35,600 --> 00:06:36,600
Wow.

142
00:06:36,849 --> 00:06:38,150
Un pic mai cald aici, nu?

143
00:06:38,550 --> 00:06:39,550
Nu prea rău.

144
00:06:39,890 --> 00:06:40,890
Doamne,

145
00:06:43,210 --> 00:06:44,950
Nu am făcut un duș bun de atâta timp.

146
00:06:46,270 --> 00:06:47,750
Sper că tatăl meu nu este supărat pe mine.

147
00:08:05,100 --> 00:08:08,120
Te superi dacă îți aduc un prosop și
Arată-mi cum funcționează dușul?

148
00:08:20,880 --> 00:08:21,880
Hei iubito.

149
00:08:22,080 --> 00:08:25,040
Hei! Oh dracu, scuze. Nu pasărea.

150
00:08:25,420 --> 00:08:27,620
Ți-am luat niște haine.

151
00:08:28,250 --> 00:08:31,990
Multumesc. Desigur. Și, da, doar
ia-ți timp. Ia, ca, 20 de minute

152
00:08:31,990 --> 00:08:33,409
duș sau orice altceva. Voi fi aici
în aşteptare.

153
00:08:33,630 --> 00:08:36,710
Multumesc. Te superi să mă anunți
cum functioneaza dusul?

154
00:08:36,990 --> 00:08:40,409
Oh, da, da, da. Scuze, cam
confuz. Deci cel de sus este cel de sus

155
00:08:40,409 --> 00:08:44,270
duza. Cel de jos este pentru, cum ar fi
pulverizator de picioare. Sunt pulverizatoare pentru corp.

156
00:08:44,270 --> 00:08:46,110
Și apoi stânga și dreapta sunt fierbinți
haine.

157
00:08:46,730 --> 00:08:49,470
Și de ce ai haine de fete, de
modul în care?

158
00:08:49,910 --> 00:08:52,490
Oh, sunt foștii mei. Ea tocmai a lăsat un
o grămadă de rahat aici.

159
00:08:52,990 --> 00:08:53,949
Oh, grozav.

160
00:08:53,950 --> 00:08:57,490
Ei bine, mulțumesc. Apreciez asta. Bucurați-vă
lovitura ta.

161
00:08:58,990 --> 00:09:02,750
Wow. Nu pot să cred că asta este de fapt
devenind realitate.

162
00:09:03,810 --> 00:09:04,810
Bine.

163
00:09:05,070 --> 00:09:06,490
Nu știu.

164
00:09:06,850 --> 00:09:09,190
Această ținută se simte cam ciudată.

165
00:09:09,670 --> 00:09:11,270
Ei bine, sunt sigur că arată grozav. Permiteți-mi să
vedea.

166
00:09:12,390 --> 00:09:13,390
Bine.

167
00:09:17,330 --> 00:09:18,330
Iată-l.

168
00:09:19,310 --> 00:09:20,870
Îmi place. Serios?

169
00:09:21,500 --> 00:09:24,680
Nu-ți place albastrul? eu cred
arata grozav pe tine. Nu știu. eu

170
00:09:24,680 --> 00:09:28,280
Doar că nu sunt foarte obișnuit cu genul ăsta
de haine. Pur și simplu se simte ceva nou

171
00:09:28,280 --> 00:09:29,600
eu, dar e tare.

172
00:09:30,260 --> 00:09:32,460
Da, lasă-mă să văd. Fă o învârtire.

173
00:09:33,880 --> 00:09:35,760
Cred că arată grozav.

174
00:09:36,580 --> 00:09:37,580
Multumesc.

175
00:09:38,080 --> 00:09:42,080
Chiar apreciez că m-ai lăsat
duș și tot. Cu siguranță

176
00:09:42,080 --> 00:09:43,080
mult. Multumesc.

177
00:09:43,180 --> 00:09:46,360
Da, desigur. Nu, orice. simt
rău că ești acolo.

178
00:09:47,420 --> 00:09:49,460
Ei bine, ce acum?

179
00:09:51,520 --> 00:09:54,020
Ei bine, vreau să spun, am cam vrut să vorbesc
la tine despre ceva. am

180
00:09:54,020 --> 00:09:56,380
oportunitate pentru tine de a face niște bani,
dar... Oh.

181
00:09:56,680 --> 00:09:58,000
Ai vrut să ieși la o întâlnire și
vorbim?

182
00:09:58,860 --> 00:10:01,520
Uh, da. Simt că asta m-ar ajuta
iar tatăl meu un pic.

183
00:10:01,940 --> 00:10:02,940
Da, desigur.

184
00:10:03,840 --> 00:10:07,940
Eu doar, înainte de a spune ceva, eu
vreau să-ți mulțumesc din nou pentru dăruire

185
00:10:07,940 --> 00:10:10,380
eu, cum ar fi, șansa de a veni la duș și
curata.

186
00:10:10,820 --> 00:10:13,760
Este... A fost cam greu de trăit
pe străzi cu tatăl meu.

187
00:10:14,180 --> 00:10:15,260
Nu este un tip răutăcios.

188
00:10:15,480 --> 00:10:19,740
E chiar stresat și încearcă
sa aiba grija de mine. Deci înseamnă a

189
00:10:19,740 --> 00:10:20,900
mult că ai făcut asta pentru mine.

190
00:10:21,100 --> 00:10:24,280
Da, desigur. Înțeleg asta. Vreau să spun,
ești prea frumoasă ca să trăiești din

191
00:10:24,280 --> 00:10:25,199
străzi oricum.

192
00:10:25,200 --> 00:10:26,200
Multumesc.

193
00:10:27,020 --> 00:10:28,760
Trebuie să-mi arăt aprecierea.

194
00:10:52,819 --> 00:10:55,320
Pot să fac asta.

195
00:11:45,740 --> 00:11:47,400
Ceva este în regulă cu mine. Mm -hmm.

196
00:12:09,000 --> 00:12:10,000
Nu o pot face.

197
00:12:10,160 --> 00:12:11,160
Nu o pot face.

198
00:12:51,090 --> 00:12:52,090
Ce a fost asta?

199
00:13:59,950 --> 00:14:01,490
murdăria mea un pic, poate că va ajuta

200
00:14:57,050 --> 00:14:58,050
Serios?

201
00:15:11,610 --> 00:15:16,910
Nu știu. Se pare ca
te reții.

202
00:15:19,190 --> 00:15:20,190
Bine, m-ai prins.

203
00:15:21,710 --> 00:15:23,510
Mă rețin pentru că vreau să trag
tu.

204
00:15:24,050 --> 00:15:25,050
Oh.

205
00:15:26,220 --> 00:15:29,600
Adică, te-am urmărit
pentru o vreme. Sună înfiorător.

206
00:15:30,420 --> 00:15:34,320
Tocmai te-am observat și cred că ești
atrăgătoare și așa vin să vă vizitez pe toți

207
00:15:34,320 --> 00:15:35,320
timpul.

208
00:15:36,220 --> 00:15:39,220
Și nu vreau să vin la o muie.

209
00:15:42,300 --> 00:15:47,380
Spune-mi din nou că de fapt ești
nu am de gând să-i spun tatălui meu.

210
00:15:47,620 --> 00:15:48,620
Promite-mi.

211
00:15:48,920 --> 00:15:50,980
Da, promit. Nu am de gând să spun
tatăl tău.

212
00:15:51,880 --> 00:15:53,360
Ne ocupăm sau ce?

213
00:15:54,380 --> 00:15:58,200
Afacere. Și promit să te fac să vii ca
cât de greu pot.

214
00:15:58,900 --> 00:16:05,580
Dar trebuie să fii ușor pentru că ai
o pula uriasa si cu siguranta merge

215
00:16:05,580 --> 00:16:06,580
să mă întindă.

216
00:16:07,020 --> 00:16:08,600
Bine. Da, e bine.

217
00:16:08,900 --> 00:16:09,900
Voi fi ușor.

218
00:16:11,580 --> 00:16:13,600
Cel puțin te bucuri.

219
00:16:30,510 --> 00:16:31,510
Multumesc.

220
00:17:01,870 --> 00:17:02,870
mai bine decât a fost fostul meu.

221
00:17:03,770 --> 00:17:04,770
Aşa sper.

222
00:17:57,140 --> 00:17:58,340
Stai, fă asta din nou.

223
00:17:58,540 --> 00:17:59,540
Pune-le pe astea.

224
00:18:01,420 --> 00:18:03,440
Îmi pare rău, este ca o îndoială că eu
au.

225
00:18:03,880 --> 00:18:04,920
O să fac jumătate pentru tine.

226
00:18:08,750 --> 00:18:09,770
Acum întoarce-te spre oglindă.

227
00:18:12,530 --> 00:18:13,670
Acum dă-l jos.

228
00:18:16,930 --> 00:18:17,930
Oh.

229
00:18:19,290 --> 00:18:20,390
Doar ia niște apă.

230
00:18:25,150 --> 00:18:26,690
Am de gând să scuipă peste tot pula.

231
00:18:29,910 --> 00:18:33,010
M-ai udat chiar acum. Da,
din punct de vedere emoțional.

232
00:18:33,530 --> 00:18:34,530
Mm -hmm.

233
00:19:03,379 --> 00:19:06,180
Îmi pare rău.

234
00:19:09,230 --> 00:19:10,850
Te strecori? Mm -hmm.

235
00:19:12,010 --> 00:19:13,010
Bine.

236
00:19:18,910 --> 00:19:20,810
Oh, la naiba, ești strâns.

237
00:19:23,410 --> 00:19:24,450
Oh, Doamne.

238
00:19:24,950 --> 00:19:26,010
Oh, la naiba.

239
00:19:28,170 --> 00:19:29,310
Sfinte rahat.

240
00:19:29,690 --> 00:19:30,970
Oh, Doamne.

241
00:19:31,930 --> 00:19:36,130
Oh, ești atât de mare.

242
00:19:36,470 --> 00:19:38,470
Chiar e prima ta, nu? Uh
-huh.

243
00:19:39,020 --> 00:19:40,460
Oh, ce este asta?

244
00:20:22,399 --> 00:20:25,200
Știu.

245
00:20:26,060 --> 00:20:31,220
Oh, doamne

246
00:20:31,220 --> 00:20:35,100
Dumnezeu.

247
00:20:35,800 --> 00:20:36,800
Oh,

248
00:20:40,200 --> 00:20:44,280
dumnezeul meu.

249
00:20:59,920 --> 00:21:00,920
Am terminat.

250
00:22:56,010 --> 00:22:57,010
E doar un pic de sperietură.

251
00:30:46,120 --> 00:30:47,120
Mă distrez.

252
00:34:44,199 --> 00:34:45,560
Te simți atât de bine.

253
00:37:23,600 --> 00:37:24,600
Să mergem să vedem.